Olemme tappaneet babylonialaisia!
Olemme tappaneet mesopotamialaisia!
Olemme tappaneet assyrialaisia,
mykeneläisiä, sumerilaisia!
Mutta
emme ole koskaan saaneet
tappaa
akkadialaista.
Minkä raajan katkaisen ensimmäiseksi?
Olkoot jumalat armollisia sinulle.
Sillä veljeni ei tule sitä olemaan.
Pöö.
Ohi meni.
Onneksesi meillä on sama äiti.
Ennen pyramidien aikaa peloton heimo saapui idästä
pyyhkäisten yli muinaisen maailman karujen maiden.
Heimon lakien mukaan
urhein sotilaista kruunattiin kuninkaaksi.
Hänen nimensä oli Memnon.
Hän oli maailman kautta aikain paras miekkamies.
Memnon teurasti kaikki vastustajansa
erään velhon avulla,
joka näki ennalta kaikki tulevat taistelut.
Lopulta vastustajista olijäljellä vain muutama urhea.
- Hiljaisuus! - Isäni pyysi hiljaisuutta!
Suut kiinni!
Olemme kokoontuneet selvittämään erimielisyytemme.
Me, kolme viimeistä vapaata heimoa
ehdimme vielä yhdistyä kukistaaksemme tyrannin.
Yksikään kuolevainen ei voita Memnonia, niin kauan kuin hänellä on velho apunaan.
Mitä jos velho kuolisi?
On myöhäistä juonillesi, Pheron.
Olen ryöstänyt Memnonin karavaanit ja estänyt hänen varustekuljetuksensa,
ja silti hän on pyyhkäissyt ylitsemme kuin rutto.
En Iähetä miehiäni kuolemaan taisteluun, joka ei ole voitettavissa.
Keitä tarkoitat miehilläsi, Balthazar?
Hallitset vain
kasaa kiviä ja hiekkaa.
Jos en ole kuningas,
miksi polvistut edessäni?
Balthazar! Vartijat!
Akkadialaisia. Luulin, että heidät tuhottiin jo aikaa sitten.
Nämä ovat heimonsa viimeisiä.
Velho kuolee heidän kädestään.
Asetatko toivosi joukkioon ryösteleviä heittiöitä?
Ovat he muutakin. He ovat taitavia salamurhaajia.
Murhaustaidon he perivät esi-isiltään.
Isä, mitä nämä palkkamurhaajat haluavat vastineeksi?
20 verirubiinia.
- Muuta meillä ei enää ole. - Hiljaa!
Jos nämä miehet tappavat velhon, taisteletteko?
Olkoon siis niin.
Niin kauan kuin yksikin meistä on elossa,
velho kuolee.
Murhaaja!
Hänet me tapamme ilmaiseksi.
Ehdimme Memnonin leiriin ennen pimeää.
Miksi pidät tuota saastaista elukkaa?
Ei hän pahaa tarkoita.
- Hevoset ovat nopeampia. - Kamelit taas fiksumpia.
Hän on minun.
Elä vapaana.
Kuole kunnialla.
Seis! Kuunnelkaa! Olen Setin ylipappi.
Jos säästätte minut, siunaan teidät viidellä eri kielellä.
Huudat viidellä eri kielellä.
- Hevosvaras! - Seis!
En minä niin painava ole.
Varo lihavaa kaveria! Hän on takanasi!
Auttakaa! Auttakaa, kuka olettekin!
- Kiitos, herra. - Hiljaa.
Palauttamisestani ehjin nahoin on luvassa palkkio.
Velhon teltta.
Takaisin!
- Tuonne! - Etsikää se toinenkin!
Sinut on petetty, Mathayus.
- Tiedätkö nimeni? - Ja syyn tuloosi.
Hän on teltassa!
Peräänny!
Ilmielävä akkadialainen. Harvinaislaatuinen ilo.
Harjoittelette kuulemma kestämään kovaa kipua.
Voit opettaa minuakin, jos elät kyllin kauan.
Etpä näytäkään enää niin itsevarmalta, murhaaja.
Sinä petit oman isäsi.
Kyllä. Hän yllättyi kovin.
Sen näki hänen ilmeestään.
Vannon isäni pään kautta uskollisuuttani.
Olet todistanut uskollisuutesi, Takmet.
Tämä on yhä elossa.
Onpa hieno.
Tuokaa hänet eteeni.
Mathayus.
Elä vapaana.
Kuole kunnialla, veljeni.
No,
kuinkas tämä kuolisi?
- Hän ei kuole tänä iltana. - Niinkö?
- Se nähdään. - Eikä hän tule kuolemaan sinun
eikä käskyläistesi kädestä.
Oletko nähnyt sen näyssä?
Tämän huomiotta jättäminen toisi epäonnea.
Jumalat ovat hänen puolellaan tänä iltana.
Vain jumalatko?
Se on siis arvoitus.
Kuinka tapan sinut käyttämättä omaa tai käskyläisteni kättä?
Kiehtovaa, eikö vain?
Savu saa muurahaiset jättämään kotinsa.
Ja pian ne käyttävät paljaita päitämme pitopöytänä.
- Onko se hauskaa? - On se hieman.
Sillä olen Iähdössä pakoon.
Sinä taas koet kauhean kuoleman siksi, että jätit minut kuolemaan eilen!
- Mitä siis odottelet? - Näetkö tuon tuolla?
Hän on litkinyt jakin kusta jo Iähes tunnin. Ja pian...
Näetkö?
Missä hevosvaras on?
Kaiva minut ylös.
Lupaatko olla tappamatta minua?
- Lupaan. - Muista, olet akkadialainen.
Jos teet lupauksen, sinun on pidettävä se.
Totta.
Lupaa ottaa minut mukaasi ja antaa minulle osuus saaliistasi.
Mitä? Hyvä on. Lupaan.
No, pysyhän aloillasi.
Tuossa on yksi. Mikä köriläs!
Ja tämän täytyy olla muori!
Minne suuntaamme?
Memnonin valtakuntaan kostamaan veljeni kuolema.
- Pysy kaukana jousestani. - Selvä pyy.
- Ketä kutsut? - Kyytiäni.
Hieno kameli.
En oikein mahdu. Voitko siirtyä?
Sinä lupasit!
Niin, enkä ole tappanut sinua. Vielä.
Mitä velhoni näkee tänään?
Mitä näet?
Joukkosi valloittavat Iännen.
Kuningatar Isiksen joukot hajoavat jokaiseen ilmansuuntaan.
Tiedota kenraaleita.
Käske valmistella joukot Iähtökuntoon.
Kyllä, herrani.
Pidät minua julmana.
Oletko unohtanut mitä muurien ulkopuolella on?
Julmuuksia, tietämättömyyttä ja raakuuksia.
Mutta voin muuttaa sen.
Tuon järjestyksen vuosituhansien kaaokseen.
Ja se tulee kestämään tuhat vuotta!
Verenvuodatus ei koskaan tuo rauhaa.
Mutta se tuo tottelevaisuutta! Se riittäköön toistaiseksi.
Ja kun minusta tulee kaikkien aikojen kuningas
sinä otat paikkasi rinnallani
valtaistuimella ja sängyssäni.
Mutta
sängyssäsi menettäisin kykyni ennustaa.
Ja sinä menettäisit etulyöntiasemasi taisteluissa.
Silloin
en enää tarvitse ennustuksiasi.
Gomorra.
Kuulehan,
raskaan ryöstelyntäyteisen päivän jälkeen mikään ei vedä vertoja Gomorralle.
Paitsi ehkä Sodoma.
- Voisinpa tulla mukaasi. - Etkö sitten tule?
Tasaisin puntit mielelläni muutaman punavartijan kanssa, usko pois.
Päästäni vain on luvattu sellainen palkkio, etten ikinä pääse sisään.
Uskon sinuun, ystäväiseni. Hommaat meidät sisään.
Näetkö? Kaupunki on tiiviimmin suojattu kuin ravun ahteri.
Ikävää, etten voi mitenkään auttaa, vaikka haluaisinkin...
Voit toki.
Mitä asiaa teillä on?
Tulin hakemaan lunnaita.
- Hevosvarkaasta. - Tunnen tyypin.
Tällä kertaa hänet mestataan varmasti.
Ilman päätä hän onkin viehättävämpi.
- Mitä tapahtui? - Hommasit meidät sisään. Kuten arvelin.
Ruukullinen parasta viiniänne nuhjuiselle ystävälleni.
Hetkinen.
Viimeinen muistikuvani on isosta akkadialaisesta nyrkistä, joka kävi suoraan...
Tässä viininne.
Kertokaa, jos tarvitsette mitä tahansa muuta.
Onpa mukava olla taas suurkaupungissa.
- Vahdi kameliani. - Ilomielin.
Oletko ollut täällä kauan töissä?
Maistuuko kebab?
Parasta laatua tarjolla.
Pompeijin munkkien takomaa terästä.
Maailman hienoimpia miekkoja.
Gomorrassa ei saa kunnioitusta ilman laatuterää...
Paratiisilintuja! Petolintuja!
Maailman kauneimpia lintuja.
Sotilas, suuret lihaksesi näyttävät kireiltä.
- Ehkä joku meistä saa sinut rentoutumaan. - Tai kaikki yhdessä.
Herra! Haluatteko oppaan?
Tarvitsette oppaan liikkuaksenne Gomorrassa.
Hyvä opas voisi opastaa minut Memnonin palatsiin.
Mutta fiksu opas ei, sillä hänet opastettaisiin Memnonin vankityrmään.
Ei se ole minulla.
Haluatko ansaita tämän?
Valmiina. Minä tapan puolet, sinä puolet.
Hyvä on, minä tapan ne kaikki.
Entä jos kierrämme heidät emmekä tapa ketään?
- Hyvä luoja! Aiotko tappaa minut? - Tuonnempana.
Memnon on aina uhannut viedä pääni.
Älä koske.
- Mitä se on? - Se on erityistä taikapulveria.
Taikapulveria?
Kyllä.
Valmistusohje on kiinalaista alkuperää ja maksoi minulle maltaita.
Jos sekoitan aineet oikeassa suhteessa, sillä siirtää vaikka vuoria.
Tai raivaa teitä hetkessä.
Sillä saa aikaan hienoja, yleviä asioita.
Tai kauheita asioita.
Memnon käyttää kaikkia keksintöjäni sotaan.
- Missä Memnon on? - Aiotko tappaa hänet?
- Kyllä. - Siinä tapauksessa,
hän on luultavasti harjoituskentällä.
Päästäkää irti!
En ole tehnyt mitään!
Tiedät, mikä on varkaiden kohtalo.
Ei!
Ei.
Ei!
Tunkeutuja!
Tänne päin!
- Taas sinä. - Kuinka pääsen ulos?
Tuosta ovesta.
- Mikä tuo on? - Yksi keksinnöistäni.
Sen piti olla nopea kuljetusväline,
mutta laskeutuminen aiheutti ongelmia.
Avatkaa!
- Avatkaa! - Älä koske, se laukeaa.
Niinpä.
- Voi. - Hyvänen aika.
Mies.
- Missä olen? - Memnonin haaremissa.
- Hän käy täällä kovin harvoin. - Täällä on yksinäistä.
- Jätä minut rauhaan, Thorak. - Varo sanojasi, Philos.
Varovasti! Ne ovat herkkiä laitteita.
Sinun onneksesi Memnon arvostaa tiedettäsi, vanha typerys!
Jos saan selville, että olit tekemisissä tunkeutujan kanssa,
Iähetän teloittajan.
Osaamme miellyttää.
- Aivan varmasti, mutta... - Jää.
- Jää luoksemme. - Kiitos, mutta hetki ei ole sopiva.
Toteutamme kaikki fantasiasi.
Tappakaa hänet!
Ottakaa kiinni!
Menkää perään!
No? Aiotko tappaa minut vai haluatko vain katsella?
Vedä henkeä.
Ylistetyt jumalat!
Kuinka julkeat koskea minuun?
Velho, olen akkadialainen, minun on määrä tappaa sinut.
Huomaan, että sinusta on enemmän hyötyä elävänä.
Varo, etten muuta mieltäni.
Ja hän sanoi: "Ei kyttyrän koolla ole väliä
"vaan kamelin liikkeillä."
Ikävä kyllä minun on Iähdettävä.
- Tuolla petturi on! - Jumalten tähden!
Hän on kuollut.
Usko nyt jo, Iöyhkäävä kameli.
Minä olen nyt herrasi. Kuulut minulle!
Hän on kuollut. Kuollut!
Kuollut!
Olet elossa! Tiesin sen!
Aivan.
Sanoin juuri kamelille:
"Kukaan ei voi tappaa hyvää ystäväämme Mathayusta."
Selkään.
Miksi tottelisin? Aiot tappaa minut.
Tapan ensin muita.
Lohdullista.
- Kuka on ystäväsi? - Memnonin velho.
Memnonin velho? Oletko seonnut? Hän tapattaa meidät!
Memnonin on jätettävä palatsinsa hakeakseen hänet.
Joten käytät minua ensin ja tapat vasta sitten.
Johan helpotti.
Voin vaihtaa järjestystä ja tappaa sinut ensin.
Minne menemme?
- Kuolleiden laaksoon. - Sinne?
Kukaan ei mene sinne!
Juuri siksi sitä kutsutaan Kuolleiden laaksoksi.
Odottakaa!
Ota tusina parhaita miehiäsi, jäljitä ja tapa Mathayus
ja tuo Cassandra takaisin.
Lähetä sana, kun hän on kuollut.
- Kyllä, herra. - Herra.
Cassandran Iähdöstä kiertää huhuja.
- Niinkö? - Kyllä.
Vaienna huhut. Sotilaiden on toistaiseksi uskottava,
että hän on täällä.
Kun Iöydät akkadialaisen,
anna tämä hänelle minulta.
Olemmeko siellä missä luulen?
Kyllä.
Kotona.
Minne matka, velho?
Onko kiire Memnonin luo?
Pois sinun luotasi. En palaa Memnonin luo.
Hän on pitänyt minua vankina lapsesta asti.
Miksi autoit minua sinä iltana?
Tiesin, että vain sinun avullasi voisin paeta.
Pakene, jos haluat. Mutta on suurempiakin vaaroja kuin minä.
Miten niin et Iöydä?
- On se täällä jossain. - Mitä etsitte?
Suojaa hiekkamyrskyltä.
- Miltä myrskyltä? - Kohta näet.
Thorak.
Memnon ei siis tullut itse?
- Hän Iähetti roskajoukkonsa. - Hän on fiksumpi kuin luulet.
Tai pelkurimaisempi.
Saanko Iähteä kotiin?
Pysykää tässä. Suojautukaa.
Ei teillä ole hätää.
Katsokaa, herra.
Hyökkääkö hän yksin?
Aurinko on kuivattanut hänen aivonsa.
Tuhat duranaa sille joka tuo hänen päänsä!
Akkadialainen roisto!
Missä hän on?
Tänne!
Menkää te ensin!
Pysykää kivillä!
Tänne päin.
Älkää koskeko.
Pelkuri!
Paljasta kasvosi!
Akkadialainen.
Mathayus!
Olet elossa!
Listit ne kuin kärpäset! Olet voittamaton!
Uskotko voivasi parantaa hänet?
Kuume on korkea. Myrkky oli skorpionin myrkkyä.
Jos hän jää henkiin, skorpionin veri kiertää hänen suonissaan ikuisesti.
Velho.
Ihme on tapahtunut.
Hän paransi sinut. Tunsinkin hänen voimansa!
Hän oli menettää oman henkensä, mutta jumalat olivat puolellamme.
Miksi vaaransit oman henkesi puolestani?
Koska uskon sinun voivan pelastaa kansan.
Kansa ei ole huolenani. Memnon on.
Sinulla ja kansalla on sama huolenaihe.
Anteeksi, herra. Thorakilta saapui viesti.
Vihdoin akkadialainen on kuollut.
Onko jokin hätänä, herrani?
Ei toki. Kaikki on hyvin.
Itse asiassa niin hyvin,
että menemme aikataulussa edelle.
Huomenillalla juhlistamme Iähestyvää voittoamme.
Sitten ajamme viimeisetkin kapinalliset mereen.
Menkää.
Herrani.
Velholla on tapana osallistua näihin kokoontumisiin.
Miksei hän ole paikalla nyt?
- Hän on kipeä. - Ei kai se ole mitään vakavaa?
Jos olisi, tietäisitte siitä.
Menkää!
Velho on elossa. Hän on tulossa Mathayuksen kanssa.
Olkaa valmiina.
Se toimii! Se toimii!
Rakas neitoni, mukava tavata tällaisessa syrjäisessä kolkassa.
Näytän teille kuinka se toimii.
Tulkaa.
Rakas velhoni.
Näettekö? Selvitin sen.
Sain taikapulverin toimimaan.
Tarvittiin vain suolaa.
Ja tämä paikka on pullollaan sitä.
Muuten, ei teillä sattuisi olemaan vettä?
Voikohan tätä juoda?
Ei enää.
Makoisaa. Hiekkakivi toimii kai suodattimena.
Hiljaa.
Olen elossa!
Toistaiseksi.
Muukalaisia!
Mathayus!
Eteenpäin.
Murhaaja! Jumalat ovat suotuisia.
Tavatessamme viimeksi tarjouduit tappamaan minut.
Nyt minä saan tehdä vastapalveluksen.
Olette tunkeilijoita.
Olemassaolollemme on ehdotonta, että paikka pysyy salassa.
Joten meillä on ongelma niin kauan kuin olette elossa.
Ei ongelmia. Osaan pitää salaisuuden.
En edes muista kuinka tulimme tänne. Ensin vasempaan...
- Liian myöhäistä. - Balthazar!
Tämä on turvapaikka kaikille Memnonin vihollisille.
- Tiedät sen. - Hän on vaarallinen!
- Arviosi on puolueellinen. - Se pitää teidät elossa!
Häneen ei voi luottaa. Voin todistaa sen.
Tuokaa nainen!
Ensin teidän on päästävä ohitseni.
Juuri tuota toivoin.
Tuo ei ole reilua!
Näytä hänelle!
Ei!
Hyvä!
- Antaudutko? - En koskaan!
Olet siis typerys.
- Meillä on yhteinen ongelma. - Yhteinen?
Toit kuoleman kansalleni.
Memnon seuraa sinua. Hän tulee hakemaan velhonsa.
Tiedän kyllä, kuka hän on.
Memnon ei pysähdy, ellei velho palaa.
Ja kun hän saa velhon,
hänestä tulee kuolettavampi kuin aiemmin.
Piileksikää täällä vain, mutta hän Iöytää teidät.
Ja ellei joku pysäytä häntä, hän käy yli maidenne ja tappaa teidät kaikki.
Kuka hänet pysäyttää?
Sinäkö? Sinäkö asetut yksin hänen joukkojensa eteen?
Kyllä.
Anna mennä! Noin!
- Herrasmies antaa aina naisen voittaa. - Sinä et.
Kaksi kolmesta voittaa?
Saako olla taateleita?
Kiitos.
Cassandra!
Tuo on hauskaa!
Näin näyn.
Memnon seuraa minua tänne ja tuhoaa nämä ihmiset.
Oletko varma?
Näyt, jotka näen, ovat kuin värähdyksiä veden pinnalla.
Jotkut niistä ovat varmoja, jotkut vain varjoja.
Mutta tämän tiedän.
Memnon kokoaa joukkonsa ja ratsastaa suoraan tänne.
Memnon kuolee minun kädestäni.
Jumalat ovat minulle suotuisia tänään.
Jos kohtaat Memnonin, kuolet.
Se on kohtalosi.
Määrään itse kohtaloni.
Tarvitsen apuasi.
Et voi jättää meitä tänne.
Mathayus, kuuntele järkipuhetta.
Et voi Iähteä yksin. Tapatat itsesi.
Mihin luulet meneväsi hevosellani?
Gomorraan. Häntä ei voi pysäyttää.
Ilman velhoasi?
Hän palasi Gomorraan pelastaakseen kansasi.
En anna hänen kohdata Memnonia yksin.
- Siirry sivuun. - Akkadialainen,
ratsastat kohti kuolemaasi.
Jos päästän sinut yksin,
jään itse kokonaan kunniatta.
Tänä iltana juhlimme.
Syökää ja juokaa kylliksenne,
sillä huomenna meitä odottaa taistelu.
Olisin napannut hänet itse, mutta hän pakeni kuin pelkuri.
Jätti jousensa.
Herrani.
Eräs asia huolestuttaa sotilaitamme.
Kuinka ikävää. Anna tulla.
Sanotaan, ettei velho ole enää vierellänne.
Nielevätkö sotilaat
palatsissa liikkuvia juoruja?
Hän on täysin turvassa, annan sanani.
Jos miesten on taisteltava ja kuoltava,
he tarvitsevat ehkä enemmän.
- Epäilettekö sanaani? - Emme suinkaan.
Velho vain on miehille rohkeuden symboli.
- Symbolit ovat tehokkaita vain näkyvillä. - Herrani.
Olen täällä pyynnöstäsi.
Anteeksi poissaoloni.
En voinut hyvin.
Tuleva voittomme antoi minulle voimaa parantua.
Onko tämä riittävä vakuutus miehillesi?
Kerro heille, mitä näet.
Näen upean voiton.
Viholliset paljastavat itsensä.
Seis!
- Mitä kärryissä on? - Mitäkö?
Se on vähän niin kuin yllätys.
Lahja illan juhliin.
Prinssi Takmetin pyynnöstä.
Oikein kauniita.
No niin. Näytähän kauniit kasvosi.
Mene huoneeseeni. Meillä on puhuttavaa.
Olen vilpittömästi pahoillani.
Ymmärrän.
Olet pelokas, heikko.
Juhlat ovat ohi.
Menkää nukkumaan, sillä huomenna valloitamme!
Vahvista palatsin vartiointia.
Seis.
Se oli helppo osuus.
- Tiedättekö tehtävänne? - Rampautan vartijat.
- Sytytän jauheen. - Yritän pysyä hengissä.
Mitä teet täällä? Voit satuttaa itsesi.
Niin sinäkin.
Pysy kärryissä.
Pidä varasi.
- Ei tarvitse huolehtia, neiti. - Tuon hän maksaa.
Hei, hei.
Portit kiinni. Kaikki portit kiinni.
Olen tyytyväinen, ettei sinua vahingoitettu,
mutta yllättynyt, ettei hän tappanut sinua.
Hän halusi sinut. Olin vain panttivankina.
Ja pääsit pakenemaan.
Minulla on keinoni.
Olen tietoinen siitä. Tuokaa tänne.
Voittomme on siis täydellinen.
- Näit sen näyssä. - Kuten sanoin, näin sen.
Niinkö?
Aistin sinussa muutoksen.
Vaikutat jotenkin
heikommalta.
Vakuutan, että olen oma itseni.
Hyvä. Sittenhän voit todistaa sen.
Tehdään pieni testi.
Lähtekää. Kaikki ulos täältä!
Mihin suuntaan?
Pysähdy.
Se on tuolla.
Sen pitäisi olla tuolla.
Hyvää työtä.
Jopas jotakin.
Keitäs täällä on?
Yksi kerrallaan.
Kuusi ruukkua, neljä kobraa.
Nyt saat todistaa kykysi.
Hienoa.
Yksi tyhjä jäljellä.
Kuka kuolee ensimmäisenä?
Melkein perillä.
Arvaa mitä minä näen. Pelkoa.
Olet menettänyt kykysi.
Heittänyt sen menemään.
- Mitä taikaa tämä on? - Minun taikaani.
Näen kohtalosi, tyhjänpäiväinen kuningas.
Sen aika on koittanut.
Asetatko taikasi terästä vastaan?
Tulin hakemaan naisen ja sinun pääsi.
Murhaaja ja velho.
Romanttista.
Hautaan teidät yhdessä.
Tässä se on. Peruskivi.
- Pidä kiirettä, aika käy vähiin. - Pidän koko ajan.
Tulta edessä, vartijat takana.
Taidan sittenkin pitää pääni.
Tappakaa velho!
Mathayus!
Isäsi puolesta.
Kuole kunnialla.
Jumalat ovat minulle suotuisia tänään.
Mathayus!
Vauhtia, sytytä se.
Sytytä itse. Oma on keksintösi.
Seuratkaa minua.
Valmiina hyökkäykseen!
Hyökätkää!
Ei sitten säilynytkään henkikulta.
Pysäytä tämä.
- Tervehtikää kuningasta! - Tervehdys!
Tiesin tämän alusta asti.
- Tervehdys! - Hei!
Mathayus!
Jää luoksemme, Balthazar. On paljon tehtävää.
Minun on huolehdittava omistani.
Olet nyt kuningas. Ja hyvä sellainen.
Älä unohda, kuinka sinusta tuli kuningas, äläkä alkuperääsi.
Esi-isäni elävät kauttani.
Muista, olet aina tervetullut tänne.
- Elä vapaana. - Hallitse kunnialla.
Muista, nuubialaiset silmät tarkkailevat sinua, Skorpionikuningas.
Näen tulevaisuudessa rauhaa ja hyvinvointia.
Kuinka sen näet?
Legendan mukaanhan sinä menetät voimasi, jos...
Tuleeko mieleesi parempaa keinoa välttyä kuninkaan ahdisteluilta?
Ei tullut esi-isienikään mieleen.
Kuinka kauan rauhan aika kestää?
Mikään ei ole ikuista, kuninkaani.
Se on kaikkien valtakuntien kohtalo.
Sitten määräämme itse kohtalomme.
Tiedät sen
Et voi hallita minua
Jos yrität tuhota minut tuhoudut itse
Tiedän ettet tee mitään vuokseni
Et kuulu elämääni
Pakenet
Olen riippumaton kaikesta
Olen riippumaton
Piilotteletjumalattaresi takana
Luulet, ettemme näe kasvojasi
Heräsit henkiin uudelleen ennen viimeistä tuhoa
En luovuta ennen kuin teen kaiken tavallani
En pelkää voimieni ehtymistä
Olen riippumaton
Tunnen teräsi pistävän sisälläni
En kuole siihen
Olen riippumaton
Kaikki mihin uskon, haihtuu
Olen riippumaton kaikesta
Hetkeni on koittanut
Saan unelmoida
Unelmoida taivaasta
Uskoa, että paikka on valloitettu
Myrkyllä, joka on sisälläni
Auta minua päättämään palaako tuleni loppuun
Ennen kuin hengität
Hengität minuun
Olen riippumaton kaikesta
Olen riippumaton
Tunnen teräsi pistävän sisälläni
En kuole siihen
Olen riippumaton kaikesta
Kaikki mihin uskon, haihtuu
Olen riippumaton kaikesta
Kuumuus on sekoittanut aistini
Hiekka peruuttaa ajanjäljet
Tee työsi Tämä on petos
Vaellan laaksossa ja isken hänet kuoliaaksi
Näen kasvot, joita en voi unohtaa
Sota, jota harjoitat
Maksat sen seuraukset
Sinussa onjotain väärää
Se herää henkiin vihassasi
Eksytjonkinlaiseen helvettiin
Jäät palamaan paikoillesi
Et pääse ulos
Ei
Matkan varrella
Aika muuttaa kaiken
Tätä kilpaa ei voi voittaa
Joskus se matelee, joskus se lentää
Se odottaa virheitämme Eikä anna periksi